iedy Jusza wrócił, zwróciła się w jego stronę i powiedziała stanowczym głosem:
— Powiedz mi prawdę. Kim naprawdę jesteś?
Jusza uklęknął przed nią, ujął jej dłonie w swoje i wyszeptał:
— Nigdy nie miałaś się o tym dowiedzieć. Ale nie potrafię już dłużej cię okłamywać.
Jej serce biło jak oszalałe.
To, co wydarzyło się później, miało odmienić wszystko.
Deszcz nie padał w dolinie — unosił się jedynie w powietrzu niczym zimna, szara zasłona osiadająca na kamieniach starej rodowej posiadłości. Wewnątrz domu unosił się zapach dymu kadzidlanego i metaliczna woń surowego srebra.
Zajnab siedziała w kącie salonu. Jej świat składał się wyłącznie z dotyku i ech.
Po regularnym skrzypieniu podłogi natychmiast rozpoznała nadejście ojca — ciężkie, rytmiczne kroki mężczyzny, który uważał swój ród za rozpadający się pomnik dawnej chwały.
Miała dwadzieścia jeden lat, a w oczach ojca, Malika, od dawna była już rozbitym kielichem.
Dla niego jej ślepota nie była niepełnosprawnością.
Była obrazą boską.
Skazą na nieskazitelnej reputacji rodziny, która szczyciła się wyglądem i pozycją społeczną.
Jej siostry, Amina i Lajla, były złotymi posągami w jego galerii.
Zajnab była jedynie ich cieniem.
