Jabłka w cieście — miękki środek, złote brzegi

Jabłka w cieście — miękki środek, złote brzegi

Jabłka w cieście naleśnikowym mają wyraźną warstwę owocu otoczoną cienką, złocistą skorupką. Zamiast mieszać pokrojone jabłko z całą miską masy, zanurzasz w niej pojedyncze krążki. Dzięki temu łatwiej kontrolować grubość i sprawdzić, czy środek zdążył zmięknąć. To prosty podwieczorek z produktów zwykle dostępnych w polskiej kuchni, bez drożdży i bez oczekiwania na wyrastanie. Warto jednak zostawić ciastu krótki odpoczynek i smażyć spokojnie, w kilku partiach. Podane proporcje przeznaczone są na cztery porcje. Liczba krążków zależy od średnicy jabłek, dlatego o wielkości porcji lepiej decydować na podstawie całej ilości owoców.

Informacje praktyczne

  • Liczba porcji: 4
  • Czas przygotowania: 7 minut
  • Czas gotowania lub pieczenia: 28 minut
  • Czas odpoczynku lub chłodzenia: 10 minut
  • Łączny czas: 45 minut
  • Poziom trudności: łatwy

Sprzęt: Szeroka patelnia około 28 cm, trzepaczka, miska, mały nóż, deska, łopatka i papier kuchenny.

Składniki

  • 600 g jędrnych jabłek
  • 160 g mąki pszennej
  • 180 ml mleka
  • 2 duże jajka
  • 15 g cukru waniliowego
  • 2 g proszku do pieczenia
  • 1 g soli
  • 60 ml oleju rzepakowego do smażenia
  • 10 g cukru pudru

Przygotowanie krok po kroku

  1. Wymieszaj gęste ciasto

    Wymieszaj mąkę, proszek do pieczenia, cukier waniliowy i sól. Dodaj jajka oraz mleko, następnie połącz trzepaczką, aż znikną grudki; gotowa masa jest gładka i spływa szeroką wstęgą. To ciasto powinno być gęstsze niż do cienkich naleśników, ponieważ musi utrzymać się na powierzchni owocu.

  2. Odstaw i przygotuj jabłka

    Umyj jabłka, obierz i pokrój w cienkie krążki o grubości około 3 mm. Z każdego wytnij twarde gniazdo nasienne małym nożem lub wykrawaczem. Czynność wykonaj w czasie 10 minut odpoczynku ciasta. Pracuj ostrożnie na desce, a nie trzymając owoc w dłoni; odłóż uszkodzone skrawki poza partię krążków.

  3. Rozgrzej patelnię

    Rozgrzej szeroką patelnię na średniej mocy i rozprowadź część oleju. Zamocz brzeg jednego jabłkowego krążka w cieście i sprawdź, czy delikatnie skwierczy przy zetknięciu z patelnią. Powierzchnia nie powinna dymić. Jeśli olej się przegrzał, zdejmij naczynie z palnika i zmniejsz moc przed rozpoczęciem smażenia.

  4. Smaż niewielkimi partiami

    Zanurzaj krążki jabłek w cieście z mąki, mleka i jajek, po czym układaj luźno na patelni. Smaż około 2 minut z pierwszej strony, a następnie odwróć i dosmaż drugą. Gotowe są wtedy, gdy obie strony są złote, a środek ciasta ścięty. Powtórz z kolejnymi partiami, dolewając pozostały olej według potrzeby; 25 minut obejmuje całe smażenie na szerokiej patelni.

  5. Odsącz i oprósz

    Przenieś gotowe jabłka na talerz z papierem kuchennym, aby zebrać tłuszcz z powierzchni. Następnie rozdziel na cztery porcje. Oprósz cukrem pudrem przez małe sitko tak, aby nie powstały białe kopczyki; prawidłowa warstwa pudru pozostaje cienka. Podawaj po krótkim przestygnięciu; owoc w środku może być wyraźnie gorętszy niż zewnętrzna otoczka.