Mąkę wsyp do dużej miski, dodaj proszek do pieczenia i pół szklanki cukru, a potem zimne masło pokrojone w kostkę i rozetrzyj wszystko palcami na drobną kruszynkę.
Wbij jedno jajko i zagarnij ciasto dłonią tylko do połączenia składników, bez długiego wyrabiania. Uformuj płaski krążek i wstaw go do lodówki na 30 minut.
Gruszki obierz, przekrój na połówki i wytnij gniazda nasienne, a potem pokrój każdą połówkę w grube cząstki.
Schłodzone ciasto rozłóż palcami na dnie i brzegach formy o średnicy 26 cm, podnieś niski rant i nakłuj spód widelcem w kilku miejscach.
Posyp spód bułką tartą na całej powierzchni, żeby nie rozmoczył się od soku, który puszczą owoce.
Ułóż cząstki gruszek ciasno obok siebie, zaokrąglonym bokiem do góry, i posyp je cynamonem.
W kubku rozmieszaj łyżką drugie jajko ze śmietaną, resztą cukru i cukrem waniliowym, a potem wylej ten krem między gruszki.
Piecz tartę w 180 °C przez 45 minut, aż krem się zetnie, a brzeg spodu będzie rumiany.
Wystudź tartę w formie do letniej, dopiero potem wyjmij ją i tnij na kawałki.